German Mastery Trainer

EnglishDeutsch

Privacy Policy

Last updated: 10 November 2026. The English version is binding.

1. Controller

Matthias Wolfgang Beurer, 7A Rue Rochecouste, Forest Side, Curepipe 74438, Mauritius; e-mail support@masterivo.com.

EU representative (Art. 27 GDPR)

As the controller is not established in the European Union, we have designated the following representative in the EU. You can also contact her with any data protection question:

Joana Keller-Ladendorf
Dürener Str. 521
52249 Eschweiler
Germany
E-mail: eu-vertreterin@masterivo.com

2. What we process and why

• Account: e-mail address, password (stored only as a salted hash), sign-in sessions – to provide your account (contract, Art. 6(1)(b) GDPR). Only one sign-in session per account is active at a time; signing in on another device ends the previous session.
• Buying without registering first: if you choose a plan without an account, we create your account with the e-mail address you enter before paying, still without a password, and after the first payment send you an e-mail with a link to set your password (valid for 7 days). To prevent misuse we keep, for 24 hours, non-readable hash values of the e-mail address and IP address of each purchase attempt. If no payment follows, the account is deleted automatically after 30 days (contract, Art. 6(1)(b) GDPR; legitimate interest in preventing misuse).
• Learning profile: settings, results, error vocabulary, goals and milestones – stored in your browser and, when signed in, in our database, so your progress comes along when you switch devices (contract).
• Answers, texts and recordings: sent to our AI provider to create feedback, transcriptions and conversation replies. Recordings and full transcripts are not stored by GMT; learning-relevant feedback stays in your profile (contract). While you record a spoken answer, the app also uses your browser's built-in speech recognition as a fallback transcript and, when you read a sentence aloud (“Practise”), to highlight the words you have read live, if your browser offers it; depending on the browser, the audio is processed by its provider (for example Google for Chrome or Apple for Safari).
• Preventing repeated use of the free trial: when you start a free trial, we store a pseudonymised check value of your e-mail address (HMAC-SHA-256 hash with a secret key) – never the address itself – together with the date. The address cannot be calculated back from this value. We use it only to check whether a free trial has already been used with this e-mail address, also after your account has been deleted, and so to prevent repeated misuse of the free trial. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is to prevent misuse of our free offer (cf. recital 47 GDPR). The value is deleted automatically 3 years after the start of the trial. You can object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21(1) GDPR), for example by e-mail to support@masterivo.com.
• Usage counters: number of AI assessments and conversations per day/month (no content) – to apply plan limits (contract, legitimate interest in preventing misuse).
• Payments: handled by Dodo Payments as Merchant of Record. We receive the subscription status, plan, period dates, amounts and a customer reference – never card or bank details (contract).
• E-mails: the e-mail to set your password (if you bought without an account), contract confirmation, withdrawal and cancellation confirmations and, only with your confirmed consent (see Trustpilot below), one review invitation about 14 days after the first payment (contract; consent).
• Tip e-mails during the free trial: while you test GMT Pro, we send at most two e-mails with tips for the app to the e-mail address of your account (about 1 and 4 days after the trial starts; the second one may show your number of sessions and your learning time since the start, taken from your synced learning profile). Legal basis: § 7(3) UWG and Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in informing existing customers about our own service). You can object at any time without any costs other than the transmission costs at the basic rates: every tip e-mail contains the link “No more tip e-mails”. We then store the time of your objection together with a random code until your account is deleted. E-mails about your contract, such as the reminder before the trial ends, are still sent.
• Cancellations: name, e-mail address, optional contract reference, type of cancellation and reason, desired date and time of receipt – to carry out the cancellation, confirm it and prove it (legal obligation, contract). Kept until the statutory limitation period has expired.
• Reviews: rating, text and optional display name, published in the app (consent by submitting).
• Google Play tester invitation: only in a browser on an Android device (never in the Google Play app, on iOS or on a computer), and only if the notice has not been shown on this device before, the start page loads the settings file https://masterivo.com/tester-hinweis.json once, which says whether the invitation to test the app on Google Play is currently shown. No personal data are sent with it, only the connection data that are technically necessary (such as your IP address) and arise at the host of masterivo.com. That the notice was shown is stored only in your browser (masterivo_tester_hinweis), so it appears at most once; there are no analytics events and no cookies. The links open pages on masterivo.com in a new tab (legitimate interest in finding testers).
• Push notifications (learning tips), only if you switch them on: off by default. If you switch the option on in Profile → Learning tips (or answer “Yes” to the one-time question), your browser asks for permission and creates a push subscription. We then store the push address (endpoint) and the keys of that subscription, your explanation language, which app features you have already used (for example speaking, exam training, vocabulary), the time and kind of the last tip, and – if you are signed in – the link to your account. We use them to send you at most one short tip per week about a feature you have not tried yet; there are no reminders and no advertising. Consent, Art. 6(1)(a) GDPR; you can withdraw it at any time by switching the option off, by signing out, by turning off notifications in your browser or by deleting your account: your push data are then deleted. The messages are delivered by the push service of your browser or device manufacturer (Google, Mozilla, Apple or Microsoft). Nothing is stored or sent as long as the option is off.
• Rating links: at most once a day the app loads the settings file https://masterivo.com/bewertungen.json, which says whether a notice for rating GMT on Trustpilot or Google is shown and with which links. No personal data are sent with it, only the connection data that are technically necessary (such as your IP address) and arise at the host of masterivo.com. Whether and when the notice was shown is stored only in your browser. Only when you click “Review on Trustpilot” or “Review on Google” does the page of Trustpilot or Google open in a new tab; nothing is sent to them before. Their privacy policies apply there (Trustpilot, Google) (legitimate interest in feedback).
• Short feedback: at the earliest 14 days after your first use (and after 5 finished units), the app may ask you at most twice “How do you like German Mastery Trainer so far?”. Only if you click “Send” are your stars, your optional text, your choice whether it may be published and, only then, the name you enter, together with the app, app version and interface language, sent to our central feedback service feedback.masterivo.com (Cloudflare, Inc., USA; EU-U.S. Data Privacy Framework or EU standard contractual clauses); no e-mail address and no account ID are sent. To prevent abuse, an irreversible hash of your IP address with a daily salt is stored there for 2 days. Purpose: improving the app (Art. 6(1)(f) GDPR, legitimate interest in feedback). Only if you tick the box (it is not ticked in advance) do we show your text with the stars and the name you entered on masterivo.com and in Masterivo posts on social networks (consent, Art. 6(1)(a) GDPR; you can withdraw it at any time by e-mail to support@masterivo.com). Storage: feedback that is not published is deleted after 12 months; published feedback is kept until you withdraw your consent. Whether and when the card was shown is stored only in your browser.
• Technical error reports: aggregated technical fingerprints without personal content (legitimate interest in a stable service).
• “Report a problem” and “Report an error in this task”: we store your message, the chosen category, the page or task, the app version, the language and the browser identifier (user agent) – for signed-in users in the app database, and additionally (without e-mail address or account ID) in our central report database at Cloudflare, Inc. There we review reports with the help of Claude (Anthropic, PBC, USA; EU Standard Contractual Clauses or EU-US Data Privacy Framework) and delete them after 12 months at the latest; to prevent abuse an irreversible hash of your IP address is stored for 2 days (legitimate interest in fixing errors and improving the app). Optionally you can attach one image (for example a screenshot) to a report: it is reduced on your device (at most 1280 px, JPEG, without location or device metadata) and sent only if you choose it; it is stored together with the report in the central report database at Cloudflare, Inc. and deleted with it after 12 months at the latest. Please do not show anything personal in the image.
• Learning journey map (OpenFreeMap): the learning journey is shown as a list by default. Only when you tap “Map” does the app load the map style, map tiles and map fonts directly from OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). This transmits your IP address and the requested map area (which map tiles are loaded), together with the connection data every web request technically needs (such as the browser identifier and the address of the app). Purpose: displaying the map. The app sends no account data, no learning content and no cookies to OpenFreeMap. Legal basis: our legitimate interest in an optional map view that you open yourself (Art. 6(1)(f) GDPR). If you do not open the map, nothing is sent to OpenFreeMap; the list shows the same stops. The map software (MapLibre) is delivered from our own server.

3. Recipients (processors and independent controllers)

• Vercel Inc. (hosting, USA)
• Neon Inc. (database, AWS region us-east-1, USA)
• OpenAI (AI processing of answers, texts, recordings; AI voices; USA)
• Dodo Payments (payments; headquartered in India, also processes data outside the EU; independent controller as Merchant of Record; privacy policy)
• The provider of your browser's speech recognition (for example Google or Apple; USA), only while you record a spoken answer
• Brevo (Sendinblue SAS, France; e-mail delivery)
• Cloudflare, Inc. (USA; our central feedback and problem-report service feedback.masterivo.com and cookie-free visitor statistics with Cloudflare Web Analytics, nothing stored on your device; see “Short feedback” and “Report a problem” above)
• Anthropic, PBC (USA; Claude helps us review problem reports, see “Report a problem” above)
• Push services of the browser or device maker (Google, Mozilla, Apple, Microsoft; only if you switch on learning tips, see “Push notifications” above; they receive the encrypted message and your push address)
• OpenFreeMap (map style, map tiles and map fonts for the learning journey map; only when you open the map, see “Learning journey map” above)
• Trustpilot A/S (Denmark): only if you ticked the optional box before paying and confirmed it via the link in our e-mail (double opt-in), we send you one review invitation about 14 days after the first payment and pass your e-mail address and a reference to Trustpilot's invitation service, which may invite you to leave a public review. We store your choice, the confirmation time and a random confirmation code with your checkout consent. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, § 7(2) UWG), which you can withdraw at any time by e-mail to support@masterivo.com.

Transfers to the USA are based on the EU-U.S. Data Privacy Framework where the recipient is certified, otherwise on the EU standard contractual clauses.

4. Storage period

Account and profile data are kept until you delete your account (Profile → Delete cloud account). Billing records are kept as required by tax law. Usage counters are deleted with the account. Push data (section 2) are deleted when you switch the option off, sign out or delete the account, and when the push service reports the subscription as invalid; tips also stop 120 days after you switched them on. The check value for the free trial (section 2) is deleted 3 years after the start of the trial, also if you delete your account earlier.

5. Your rights

Access, rectification, erasure, restriction, data portability (Profile → Export), objection, and withdrawal of consent with effect for the future; and the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in your country of residence.

6. No advertising tracking

GMT uses no advertising or analytics cookies. The browser storage used (localStorage, IndexedDB) only keeps your profile, drafts and offline data, and whether the rating notice or the short feedback card was shown. The payment page of Dodo Payments opens only when you start the checkout; you are redirected to it and back to GMT afterwards. Your optional answer to the purchase question (“How did you find us?”) and the link marker (utm) of the link you arrived with are passed with the payment to Dodo Payments and stored there, so that we can see which advertising channel works. Nothing is stored on your device for this, no cookies are used and there is no tracking across sites. For cookie-free visitor statistics (page views, without a user profile) we use Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., USA); nothing is stored on your device for this either.

Datenschutzerklärung

Stand: 10. November 2026. Verbindlich ist die englische Fassung; diese deutsche Fassung dient dem Verständnis.

1. Verantwortlicher

Matthias Wolfgang Beurer, 7A Rue Rochecouste, Forest Side, Curepipe 74438, Mauritius; E-Mail support@masterivo.com.

Vertreterin in der Europäischen Union (Art. 27 DSGVO)

Da der Verantwortliche nicht in der EU niedergelassen ist, haben wir folgende Vertreterin in der EU benannt. Du kannst dich mit allen Fragen zum Datenschutz auch an sie wenden:

Joana Keller-Ladendorf
Dürener Str. 521
52249 Eschweiler
Deutschland
E-Mail: eu-vertreterin@masterivo.com

2. Was wir verarbeiten und warum

• Konto: E-Mail-Adresse, Passwort (nur als gesalzener Hash gespeichert), Anmeldesitzungen – zur Bereitstellung deines Kontos (Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Pro Konto ist immer nur eine Anmeldesitzung aktiv; eine Anmeldung auf einem anderen Gerät beendet die bisherige Sitzung.
• Kauf ohne vorherige Registrierung: Wählst du einen Tarif ohne Konto, legen wir dein Konto mit der E-Mail-Adresse an, die du vor dem Bezahlen eingibst, zunächst ohne Passwort, und schicken dir nach der ersten Zahlung eine E-Mail mit einem Link, mit dem du dein Passwort festlegst (7 Tage gültig). Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir 24 Stunden lang nicht lesbare Hashwerte der E-Mail- und IP-Adresse jedes Kaufversuchs. Folgt keine Zahlung, wird das Konto nach 30 Tagen automatisch gelöscht (Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; berechtigtes Interesse an Missbrauchsschutz).
• Lernprofil: Einstellungen, Ergebnisse, Fehler-Wortschatz, Ziele und Meilensteine – in deinem Browser und, wenn du angemeldet bist, in unserer Datenbank, damit dein Fortschritt beim Gerätewechsel mitkommt (Vertrag).
• Antworten, Texte und Aufnahmen: werden an unseren KI-Anbieter übermittelt, um Rückmeldungen, Transkriptionen und Gesprächsantworten zu erstellen. Aufnahmen und vollständige Transkripte speichert GMT nicht; lernrelevante Rückmeldungen bleiben in deinem Profil (Vertrag). Während du eine gesprochene Antwort aufnimmst, nutzt die App zusätzlich die eingebaute Spracherkennung deines Browsers für ein Ersatz-Transkript und beim Nachsprechen eines Satzes für die Live-Markierung der gelesenen Wörter, sofern dein Browser sie anbietet; je nach Browser verarbeitet dessen Anbieter die Aufnahme (zum Beispiel Google bei Chrome oder Apple bei Safari).
• Verhinderung der Mehrfachnutzung des Gratis-Tests: Wenn du einen kostenlosen Testzeitraum beginnst, speichern wir einen pseudonymisierten Prüfwert deiner E-Mail-Adresse (HMAC-SHA-256-Hash mit geheimem Schlüssel) – nie die Adresse selbst – zusammen mit dem Datum. Aus diesem Wert lässt sich deine E-Mail-Adresse nicht zurückrechnen. Wir verwenden ihn ausschließlich, um zu prüfen, ob mit dieser E-Mail-Adresse bereits ein kostenloser Testzeitraum genutzt wurde – auch nach Löschung deines Kontos –, und so eine missbräuchliche Mehrfachnutzung zu verhindern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Missbrauch unseres Gratisangebots zu verhindern (vgl. Erwägungsgrund 47 DSGVO). Der Prüfwert wird 3 Jahre nach Beginn des Tests automatisch gelöscht. Du kannst dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO widersprechen, z. B. per E-Mail an support@masterivo.com.
• Nutzungszähler: Anzahl der KI-Bewertungen und Gespräche je Tag/Monat (ohne Inhalte) – zur Anwendung der Tariflimits (Vertrag; berechtigtes Interesse an Missbrauchsschutz).
• Zahlungen: werden von Dodo Payments als Verkäufer (Merchant of Record) abgewickelt. Wir erhalten Abostatus, Tarif, Zeiträume, Beträge und eine Kundenreferenz – niemals Karten- oder Bankdaten (Vertrag).
• E-Mails: die E-Mail zum Festlegen deines Passworts (wenn du ohne Konto gekauft hast), Vertragsbestätigung, Widerrufs- und Kündigungsbestätigungen und, nur mit deiner bestätigten Einwilligung (siehe Trustpilot unten), eine Bewertungseinladung etwa 14 Tage nach der ersten Zahlung (Vertrag; Einwilligung).
• Tipp-Mails während des Gratis-Tests: Während du GMT Pro testest, schicken wir dir höchstens zwei E-Mails mit Tipps zur App an die E-Mail-Adresse deines Kontos (etwa 1 und 4 Tage nach Testbeginn; die zweite kann deine Zahl der Einheiten und deine Lernzeit seit Testbeginn aus deinem synchronisierten Lernprofil nennen). Rechtsgrundlage: § 7 Abs. 3 UWG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Bestandskunden über unsere eigene Leistung zu informieren). Du kannst jederzeit widersprechen, ohne dass dafür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen: Jede Tipp-Mail enthält den Link „Keine Tipp-Mails mehr“. Den Zeitpunkt deines Widerspruchs speichern wir dann mit einem Zufallscode, bis du dein Konto löschst. E-Mails zu deinem Vertrag, etwa die Erinnerung vor Testende, bekommst du weiterhin.
• Kündigungen: Name, E-Mail-Adresse, optionale Vertragsreferenz, Art der Kündigung und Grund, Wunschtermin und Eingangszeitpunkt – um die Kündigung auszuführen, zu bestätigen und nachzuweisen (rechtliche Verpflichtung, Vertrag). Aufbewahrung bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist.
• Bewertungen: Sterne, Text und optionaler Anzeigename, veröffentlicht in der App (Einwilligung durch Absenden).
• Einladung zum Google-Play-Test: Nur im Browser auf einem Android-Gerät (nie in der Google-Play-App, auf iOS oder am Computer) und nur, wenn der Hinweis auf diesem Gerät noch nie angezeigt wurde, ruft die Startseite einmal die Einstellungsdatei https://masterivo.com/tester-hinweis.json ab. Sie legt fest, ob die Einladung, die App bei Google Play zu testen, gerade angezeigt wird. Dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, nur die technisch nötigen Verbindungsdaten (etwa deine IP-Adresse), die beim Hosting von masterivo.com anfallen. Dass der Hinweis angezeigt wurde, speichert die App nur in deinem Browser (masterivo_tester_hinweis), damit er höchstens einmal erscheint; es gibt keine Analyse-Ereignisse und keine Cookies. Die Links öffnen Seiten auf masterivo.com in einem neuen Tab (berechtigtes Interesse, Tester zu finden).
• Push-Hinweise (Lerntipps), nur wenn du sie einschaltest: Standardmäßig aus. Schaltest du die Option unter Profil → Lerntipps ein (oder antwortest auf die einmalige Frage mit „Ja“), fragt dein Browser nach der Erlaubnis und legt ein Push-Abonnement an. Wir speichern dann die Push-Adresse (Endpunkt) und die Schlüssel dieses Abonnements, deine Erklärsprache, welche Funktionen der App du schon benutzt hast (zum Beispiel Sprechen, Prüfungstraining, Wortschatz), Zeitpunkt und Art des letzten Tipps und – wenn du angemeldet bist – die Verknüpfung mit deinem Konto. Damit schicken wir dir höchstens einen kurzen Tipp pro Woche zu einer Funktion, die du noch nicht ausprobiert hast; es gibt keine Erinnerungen und keine Werbung. Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; du kannst sie jederzeit widerrufen: durch Ausschalten der Option, durch Abmelden, durch Abschalten der Benachrichtigungen im Browser oder durch Löschen deines Kontos. Deine Push-Daten werden dann gelöscht. Zugestellt werden die Nachrichten vom Push-Dienst deines Browsers oder Geräteherstellers (Google, Mozilla, Apple oder Microsoft). Solange die Option aus ist, wird nichts gespeichert oder gesendet.
• Bewertungslinks: Die App ruft höchstens einmal am Tag die Einstellungsdatei https://masterivo.com/bewertungen.json ab. Sie legt fest, ob und mit welchen Links ein Hinweis angezeigt wird, GMT auf Trustpilot oder Google zu bewerten. Dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, nur die technisch nötigen Verbindungsdaten (etwa deine IP-Adresse), die beim Hosting von masterivo.com anfallen. Ob und wann der Hinweis angezeigt wurde, speichert die App nur in deinem Browser. Erst wenn du auf „Auf Trustpilot bewerten“ oder „Bei Google bewerten“ klickst, öffnet sich die Seite von Trustpilot bzw. Google in einem neuen Tab; vorher wird nichts an sie übertragen. Dort gelten deren Datenschutzerklärungen (Trustpilot, Google) (berechtigtes Interesse an Rückmeldungen).
• Kurz-Feedback: Frühestens 14 Tage nach deiner ersten Nutzung (und nach 5 abgeschlossenen Lerneinheiten) fragt dich die App höchstens zweimal „Wie gefällt dir German Mastery Trainer bisher?“. Nur wenn du auf „Senden“ klickst, werden deine Sterne, dein optionaler Text, deine Wahl, ob er veröffentlicht werden darf, und nur dann der von dir eingegebene Name zusammen mit App, App-Version und Oberflächensprache an unseren zentralen Feedback-Dienst feedback.masterivo.com übermittelt (Cloudflare, Inc., USA; EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln); E-Mail-Adresse und Kontokennung werden nicht übermittelt. Zum Schutz vor Missbrauch wird dort 2 Tage lang ein nicht umkehrbarer Hashwert aus deiner IP-Adresse und einem Tagessalz gespeichert. Zweck: die App zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an Rückmeldungen). Nur wenn du das Häkchen setzt (es ist nicht vorausgewählt), zeigen wir deinen Text mit den Sternen und dem angegebenen Namen auf masterivo.com und in Beiträgen von Masterivo in sozialen Netzwerken (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Widerruf jederzeit per E-Mail an support@masterivo.com). Speicherdauer: nicht veröffentlichte Rückmeldungen werden nach 12 Monaten gelöscht, veröffentlichte bis zu deinem Widerruf. Ob und wann die Karte angezeigt wurde, speichert die App nur in deinem Browser.
• Technische Fehlermeldungen: zusammengefasste technische Kennungen ohne persönliche Inhalte (berechtigtes Interesse an einem stabilen Dienst).
• „Problem melden“ und „Fehler in dieser Aufgabe melden“: Wir speichern deine Nachricht, die gewählte Kategorie, die Seite bzw. Aufgabe, die App-Version, die Sprache und die Browserkennung (User-Agent) – bei angemeldeten Nutzern in der App-Datenbank, zusätzlich (ohne E-Mail-Adresse oder Kontokennung) in unserer zentralen Meldungs-Datenbank bei Cloudflare, Inc. Dort sichten wir die Meldungen mithilfe von Claude (Anthropic, PBC, USA; EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework) und löschen sie spätestens nach 12 Monaten; zum Schutz vor Missbrauch wird ein nicht umkehrbarer Hashwert deiner IP-Adresse 2 Tage gespeichert (berechtigtes Interesse, Fehler zu beheben und die App zu verbessern). Optional kannst du einer Meldung ein Bild (zum Beispiel einen Screenshot) anhängen: Es wird auf deinem Gerät verkleinert (höchstens 1280 px, JPEG, ohne Orts- und Gerätedaten) und nur gesendet, wenn du es auswählst; es wird zusammen mit der Meldung in der zentralen Meldungs-Datenbank bei Cloudflare, Inc. gespeichert und mit ihr spätestens nach 12 Monaten gelöscht. Bitte zeige im Bild nichts Persönliches.
• Karte der Lernreise (OpenFreeMap): Die Lernreise wird standardmäßig als Liste angezeigt. Erst wenn du auf „Karte“ tippst, lädt die App Kartenstil, Kartenkacheln und Kartenschriften direkt von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Dabei werden deine IP-Adresse und der angefragte Kartenausschnitt (welche Kartenkacheln geladen werden) übermittelt, zusammen mit den Verbindungsdaten, die jede Webanfrage technisch benötigt (etwa die Browserkennung und die Adresse der App). Zweck: Anzeige der Karte. Kontodaten, Lerninhalte oder Cookies sendet die App nicht an OpenFreeMap. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer optionalen Kartenansicht, die du selbst aufrufst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Öffnest du die Karte nicht, wird nichts an OpenFreeMap übertragen; die Liste zeigt dieselben Stationen. Die Kartensoftware (MapLibre) liefern wir von unserem eigenen Server aus.

3. Empfänger (Auftragsverarbeiter und eigenständig Verantwortliche)

• Vercel Inc. (Hosting, USA)
• Neon Inc. (Datenbank, AWS-Region us-east-1, USA)
• OpenAI (KI-Verarbeitung von Antworten, Texten, Aufnahmen; KI-Stimmen; USA)
• Dodo Payments (Zahlungen; Hauptsitz in Indien, verarbeitet Daten auch außerhalb der EU; eigenständig Verantwortlicher als Merchant of Record; Datenschutzerklärung)
• Der Anbieter der Spracherkennung deines Browsers (zum Beispiel Google oder Apple; USA), nur während du eine gesprochene Antwort aufnimmst
• Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich; E-Mail-Versand)
• Cloudflare, Inc. (USA; unser zentraler Feedback- und Meldedienst feedback.masterivo.com sowie cookiefreie Besucherstatistik mit Cloudflare Web Analytics, nichts wird auf deinem Gerät gespeichert; siehe „Kurz-Feedback“ und „Problem melden“ oben)
• Anthropic, PBC (USA; Claude hilft uns beim Sichten von Problemmeldungen, siehe „Problem melden“ oben)
• Push-Dienste des Browser- oder Geräteherstellers (Google, Mozilla, Apple, Microsoft; nur wenn du Lerntipps einschaltest, siehe „Push-Hinweise“ oben; sie erhalten die verschlüsselte Nachricht und deine Push-Adresse)
• OpenFreeMap (Kartenstil, Kartenkacheln und Kartenschriften für die Karte der Lernreise; nur wenn du die Karte öffnest, siehe „Karte der Lernreise“ oben)
• Trustpilot A/S (Dänemark): Nur wenn du vor dem Bezahlen das freiwillige Häkchen gesetzt und es über den Link in unserer E-Mail bestätigt hast (Double-Opt-In), schicken wir dir etwa 14 Tage nach der ersten Zahlung einmal eine Bewertungseinladung und übermitteln deine E-Mail-Adresse und eine Referenz an den Einladungsdienst von Trustpilot, der dich zu einer öffentlichen Bewertung einladen kann. Deine Wahl, den Zeitpunkt der Bestätigung und einen zufälligen Bestätigungscode speichern wir zusammen mit deiner Zustimmung vor dem Bezahlen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 UWG), die du jederzeit per E-Mail an support@masterivo.com widerrufen kannst.

Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist, sonst auf die EU-Standardvertragsklauseln.

4. Speicherdauer

Konto- und Profildaten bleiben gespeichert, bis du dein Konto löschst (Profil → Cloud-Konto löschen). Abrechnungsdaten werden nach den steuerrechtlichen Pflichten aufbewahrt. Nutzungszähler werden mit dem Konto gelöscht. Push-Daten (Abschnitt 2) werden gelöscht, wenn du die Option ausschaltest, dich abmeldest oder das Konto löschst und wenn der Push-Dienst das Abonnement als ungültig meldet; Tipps enden außerdem 120 Tage nach dem Einschalten. Der Prüfwert für den Gratis-Test (Abschnitt 2) wird 3 Jahre nach Beginn des Tests gelöscht, auch wenn du dein Konto vorher löschst.

5. Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit (Profil → Export), Widerspruch sowie Widerruf von Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft; außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in deinem Wohnsitzland.

6. Kein Werbe-Tracking

GMT verwendet keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Der genutzte Browserspeicher (localStorage, IndexedDB) enthält nur dein Profil, Entwürfe und Offline-Daten sowie, ob der Bewertungshinweis oder die Kurz-Feedback-Karte angezeigt wurde. Die Bezahlseite von Dodo Payments öffnet sich erst, wenn du den Bestellvorgang startest; du wirst dorthin und danach zurück zu GMT weitergeleitet. Deine freiwillige Antwort auf die Kauffrage („Wie bist du auf uns aufmerksam geworden?“) und die Link-Markierung (utm) des Links, über den du gekommen bist, werden mit der Zahlung an Dodo Payments übermittelt und dort gespeichert, damit wir sehen, welcher Werbekanal wirkt. Dafür wird nichts auf deinem Gerät gespeichert, es werden keine Cookies verwendet und es gibt kein seitenübergreifendes Tracking. Für cookiefreie Besucherstatistiken (Seitenaufrufe, ohne Nutzerprofil) nutzen wir Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., USA); auch dafür wird nichts auf deinem Gerät gespeichert.